|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Bienvenue sur notre site La traduction de la 13e édition du Manuel de Diagnostics infirmiers, vient de paraître chez ERPI. L'adaptation française a été faite par Lina Rahal. Cette nouvelle édition inclut les diagnostics infirmiers de NANDA-I 2009-2011.
Extrait de la 4e de couverture: Maintenant en trois parties distinctes : L'adaptation française de ce guide pratique de Diagnostics infirmiers a été faite par Danielle Schmouth.
Les caractéristiques sont maintenant classées pas ordre d'importance. Pour chacun des diagnostics, on trouve également un ensemble d'interventions groupées à partir des priorités de soins et des justifications encore plus nombreuses que dans les éditions antérieures de l'ouvrage. Enfin, le manuel contient un instrument de collecte des données, les modes fonctionnels de santé de Gordon ainsi qu'une explication plus complète de la Taxinomie II de NANDA-I. Toutes ces informations constituent une base de connaissances qui pourra contribuer à l'amélioration de la qualité des soins dispensés à la personne et à ses proches dans différents contextes thérapeutiques. Les membres de l’AQCSI ont appris le décès de Madame Françoise Duquesne, (Bordeaux) retraitée cadre infirmier. Stratégies de soins: Du diagnostic infirmier au plan de soins, Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille et à Marie Claude Leng. Félicitations à la présidente! Lina Rahal a été récompensée par NANDA International pour sa contribution exceptionnelle à l'avancement du langage infirmier. Le rôle qu'elle exerce depuis 5 ans au Comité de développement des diagnostics consiste à faire des commentaires, des suggestions, à demander des précisions concernant les propositions de révisions ou d’ajouts de nouveaux diagnostics qui parviennent au comité et finalement à les approuver ou à les refuser. Elle agit également comme personne ressource pour ceux et celles qui présentent des propositions pour un nouveau diagnostic infirmier. Plusieurs diagnostics infirmiers ont été révisés par des infirmières du Québec et en plus d'assurer la liaison entre les présentatrices et le comité, elle fait la traduction des diagnostics et les présente au CDD en fournissant des explications et des arguments pour justifier leur ajout dans la classification.
La 7ième Assemblée générale annuelle de l'AQCSI a eu lieu le 3 novembre 2008, au Holiday Inn Select de Montréal en même temps que le Congrès de l'OIIQ.
Lina Raha, Danielle Schmouth, En primeur : L'AQCSI félicite Madame France Maltais, auteure d'un nouveau diagnostic infirmier accepté par NANDA-I. La version française complète du DI intitulé: «Planification inefficace d'une activité» Nouveau L'édition 2007-2008 du livre Diagnostics infirmiers : Définitions et classification publié chez Masson est maintenant disponible chez le distributeur Somabec. La traduction de l'édition américaine a été réalisée par les membres du comité de traduction de l'AQCSI en collaboration avec l'AFEDI.
Nouveau Consultez le dépliant de l'AQCSI (2008-2009) pour connaître nos principales activités, notre mission et nos réalisations. Joignez-vous à nous pour mieux connaître les classifications de soins infirmiers et pour participer à leur développement. Offre de bourse d'études (2008-2009) Une fois de plus, l'AQCSI offre une bourse aux étudiantes et étudiants des 2ième et 3ième cycles en sciences infirmières dans le but de promouvoir le développement du langage infirmier. Informations gérérales et critères d'admissibilité Offre de bourse de recherche (2008-2009) L'AQCSI révise trois diagnostics infirmiers pour les soumettre au comité de révision des diagnostics infirmiers de NANDA International: détails dans Quoi de neuf ?
Conception et contenu: Charlotte Ouimet | Réalisation: Mélissa Laniel |
|||
(101K) est 
